mosca

mosca
s.
dinero.
❙ «Mosca. fam. Moneda corriente.» DRAE.
❙ «Mosca. Dinero.» MM.
❙ «Mosca. Dinero.» LB.
❙ «Mosca. Dinero.» VL.
❙ «Mosca. Tela, pasta, dinero.» Ra.
❙ «Mosca. Dinero.» JV.
❙ «Mosca: dinero.» JMO.
❙ «Mosca. (juventud). Dinero.» S.
❙ «Dinero: monis, mosca.» DTE.
❘ no se ha podido documentar fuera de diccionarios. Los menores de treinta años a los que hemos consultado ignoran el significado de esta voz.
2. aflojar (soltar) la mosca expr.
pagar, abonar, dar dinero.
❙ «Pagar, entregar uno dinero...» DH.
❙ «...qué apuros hubo de sudar el viajero hasta que sus económicos y recelosos cofrades de timba le aflojaron la mosca.» C. J. Cela, Viaje al Pirineo de Lérida.
❙ «...los grandes almacenes para que los tontainas aflojen la mosca el día de San Valentín...» Fernando Sánchez-Dragó, El camino del corazón, 1990, RAE-CREA.
❙ «...se correrá grandes juergas, aflojará la mosca...» Manuel Hidalgo, El pecador impecable.
❙ «Soltar la mosca, pagar.» Santamaría, RAE.
❙ «Es preciso reconocer que al público le cuesta soltar la mosca...» José M.ª Zabalza, Letreros de retrete y otras zarandajas.
❙ «Si usted dice que se marcha es porque ha aflojado la mosca.» El Gran Wyoming, Te quiero personalmente.
❘ los menores de treinta años ignoran esta locución.
3. como moscas expr.
muchos, mucha cantidad.
❙ «...no se explique que atrajese a los hombres como moscas...» ABC Cultural, 12.1.96.
❙ «...pero quienes lo prueban por primera vez caen como moscas...» C. Ricosobremesa.
❘ no en el DRAE. Posiblemente de moscardón, moscón.
❘ Godoy, Cómo ser una mujer y no morir en el intento.
❙ «La gente moría como moscas...» Alberto Vázquez-Figueroa, Caribes.
4. estar (andar) mosca expr.
estar receloso.
❙ «A medida que pasaba el tiempo, más mosca estaba.» Severiano F. Nicolás, Las influencias.
❙ «...he encontrado tantas cosas raras en tan poco tiempo que ando mosca.» Juan Madrid, Un beso de amigo.
❙ «Y la enfermera, que estaba mosca,...» M. Vázquez Montalbán, El delantero centro fue asesinado al atardecer.
5. estar con (tener) la mosca detrás de la oreja expr.
recelar, sospechar.
❙ «Aceptó, pero se le veía con la mosca detrás de la oreja.» Ernesto Parra, Soy un extraño para ti.
❙ «Siempre me quedé con la mosca detrás de la oreja...» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos veces.
❙ «...para que yo tenga la mosca detrás de la oreja.» Ana Diosdado, Trescientos veintiuno, trescientos veintidós, 1991, RAE-CREA.
❘ DRAE: «fr. fig. Estar escamado, sobre aviso o receloso de algo».
6. no matar una mosca expr.
inofensivo, bueno, pacífico.
❙ «...era bueno por naturaleza, pacífico, calzonazos, incapaz de matar una mosca...» Ignacio Fontes, Acto de amor y otros esfuerzos.
7. no oírse una mosca expr.
tranquilo, callado, silencioso.
❙ «El conferenciante, en una pausa, se afloja el nudo de la corbata. No se oye una mosca:...» Juan Marsé, La oscura historia de la prima Montse.
8. por si las moscas expr.
por lo que pueda ocurrir, por si acaso.
❙ «Pero sería mejor dejarle recado a esa señorita. Por si las moscas.» Pedro Casals, Disparando cocaína.
❙ «...pero tampoco me atrevía a pensar en voz alta, por si las moscas.» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos veces.

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Sinónimos:
, , , , , / , ,


Mira otros diccionarios:

  • mosca — (Del lat. musca). 1. f. Insecto díptero, muy común y molesto, de unos seis milímetros de largo, de cuerpo negro, cabeza elíptica, más ancha que larga, ojos salientes, alas transparentes cruzadas de nervios, patas largas con uñas y ventosas, y… …   Diccionario de la lengua española

  • Mosca's — in 2009 Restaurant information Established 1946 Food type …   Wikipedia

  • Mosca — is an Italian surname that means fly and may refer to: Angelo Mosca (born 1938), Canadian Football League player and professional wrestler Frank Mosca, author Gaetano Mosca (1858–1941), Italian political scientist, journalist and public servant… …   Wikipedia

  • mosca — sustantivo femenino 1. (macho y hembra) Musca domestica. Insecto con dos alas y boca picadora y chupadora, que habita en todo el mundo y puede transmitir enfermedades. sustantivo masculino,f. 1. Origen: Venezuela. Escolta a pie, a caballo o… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mosca — / moska/ s.f. [lat. mŭsca ]. (zool.) [insetto con corpo tozzo e apparato boccale allungato simile a una robusta proboscide] ● Espressioni (con uso fig.): fare d una mosca un elefante [far parere qualcosa maggiore del vero] ▶◀ esagerare, fare di… …   Enciclopedia Italiana

  • Mosca — ist der Name folgender Personen: Gaetano Mosca, italienischer Politikwissenschaftler Giovanni Maria Mosca (1493/95–um 1574), italienischer Bildhauer Salvatore Joseph „Sal“ Mosca (1927 2007), US amerikanischer Jazz Pianist Simone Mosca (um… …   Deutsch Wikipedia

  • MOSCA (G.) — MOSCA GAETANO (1858 1941) Après avoir fait des études de droit et de sciences politiques, Gaetano Mosca enseigne lui même ces disciplines à l’université de Turin, puis à Rome. Parallèlement à son activité scientifique, il mène une carrière… …   Encyclopédie Universelle

  • mosca — |ô| s. f. 1.  [Entomologia] Gênero de insetos dípteros, da família dos muscídeos, que tem por tipo a mosca vulgar ou doméstica. 2.  [Figurado] Pessoa importuna ou enfadonha. 3. Sinal preto postiço no rosto. 4. Cabelos insulados por baixo do beiço …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • mosca — Insecto con dos alas del orden de los dípteros, algunas de cuyas especies transmiten arbovirus a los seres humanos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • Mosca — Mosca, Gaetano …   Dictionary of sociology

  • Mosca — Très répandu dans toute l Italie (à l exception de la Sardaigne, de la Calabre et de la Sicile), le nom évoque la mouche, les motivations du surnom étant incertaines : on pensera surtout à un individu de petite taille, éventuellement à un homme… …   Noms de famille

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”